2017年，美卓行业领先的金属回收解决方案的订单量获得大幅增长。这些订单进一步扩大了美卓的全球装机量，包括主要来自中国和欧洲的订单，以及多个亚太区和美国的订单。客户范围既涵盖大型的跨国废品回收公司和钢铁行业领军企业，也包括本地化、家族经营的废金属回收处理厂。

交货产品涉及整个废金属回收生产系统，包括剪切机、打包机和破碎机。大部分订单订购的是废金属剪切机，既有中小型的N系列^™剪切机，也有专为废钢处理厂、钢厂和铸造厂设计的重型EtaCut^™废金属剪切机。

图：新型NIS剪切机（N系列倾斜式剪切机），这是一台全自动运行的重力入料剪切机，特别适用于超长进料和加工钢筋。

 “我可以自豪地说，美卓在全球金属回收行业客户的心目中，是一个知名且值得信赖的供应商。在业内，我们是产品范围最全面的供应商之一，我们的市场地位很强健。2017年，全球金属回收市场在长期低迷之后开始复苏。客户也开始投资改善加工效率和生产率。废金属价格的提升对此起到了重要作用。”美卓回收利用业务线总裁Uffe Hansen说。

所有订单均已计入美卓2017年各季度预定订单。订单总价值和客户名称在此不予公开。

在金属回收领域的数十年丰富经验

美卓的金属回收设备具有多种针对各类废金属破碎、压实和分离的有效解决方案。通过Lindemann^™、Texas^™和N系列^™品牌产品系列，美卓可提供全套的预破碎机、破碎机、剪切机、打包机和压块机，并且能够提供定制解决方案，以满足客户对黑色金属和有色金属废料分离加工需求。美卓的解决方案是采用最先进的技术和最高的安全标准设计的，可以帮助客户推动业绩和盈利能力的持续改善。

图：专为废品回收站、钢厂和铸造厂而设计的新一代节能重型Lindemann EtaCut^™ II剪切机。

美卓始终致力于提供精准的技术与服务，以确保提高客户生产线的价值并实现更多的经营利润。

2017年6月，美卓被美国金属市场公认为“年度最佳废金属加工设备供应商”。美国金属市场的卓越钢铁奖是全球钢铁行业最负盛名和广受认可的奖项之一。

美卓是一家世界领先的工业公司，服务于矿山、骨料、回收、石油、天然气、纸浆、造纸与加工行业。我们凭借独特的专业知识，经验丰富的专业人士与创新型的解决方案帮助客户提高运营效率，减少风险并增加收益，以创建新型、可持续的共同成长方式。

我们的产品包括矿物骨料加工设备及系统和工业阀门与控制装置。80多个服务中心，约6,000位专业服务人员形成全球网络为客户提供广泛的服务与支持。美卓始终坚定不移地践行安全第一的原则。

美卓在芬兰赫尔辛基纳斯达克OMX上市，2016年净销售额约26亿欧元。11,000多名员工分布在全球50多个国家。缔造卓越。www.metso.com/cn 

更多信息，欢迎垂询：

美卓中国市场部 010-65666600-3161/3162